字典

● 锥

（錐）

zhuī ㄓㄨㄟˉ

◎ 一头尖锐，可以扎窟窿的工具：～子。针～。～处囊中（锥子放在口袋里，锥尖就会露出来。喻有才智的人终能显露头角）。～刀之末（喻微小的利益。亦作“锥刀之利”）。

◎ 像锥子的东西：毛～（毛笔）。改～。

◎ 用锥子形的工具钻：～探。 更多：https://www.bmcx.com/

汉英互译

◎ 锥

prick wimble

English

◎ 锥

錐 zhuī

〈名〉

(1) (形声。从金,隹( zhuī )声。本义:钻孔的工具)

(2) 同本义 [awl]

锥,锐也。——《说文》

锥,利也。——《释名·释用器》

引锥自刺其股。——《战国策·秦策一》

锥之处囊中。——《史记·平原君虞卿列传》

(3) 又如:锥刀(用以雕刻的锥形小刀。比喻微小);锥矢(一种税利的短箭);锥囊(锥处囊中);锥行衰(立锥形);锥行之陈(前尖如锥的阵形);锥毛(喻细微之物);锥刀之末(比喻微小利益,也比喻小事)

(4) 形如尖锥的东西[anything resembling an awl]

疾如锥矢。——《淮南子·兵略》。注:“金镞翦羽之矢也。”

冰销田地芦锥短,春入枝条柳眼低。——元稹《寄乐天诗》

(5) 又如:改锥;玄武岩锥;寄生熔岩锥;重力锥;视锥;生长锥;受精锥;测温锥

词性变化

◎ 锥

錐 zhuī 更多：https://www.bmcx.com/

〈动〉

(1) 用锥刺 [stab with awl]

苏生患睡,亲锥其股。——《新论》

(2) 又如:锥股(本苏秦夜读用锥自刺其股以解除睡意的故事。后用以比喻发愤求学);锥书(装订书籍)

常用词组

◎ 锥处囊中 zhuīchǔ-nángzhōng

[real talent will finally be discovered] 锋利的锥被放置于袋内。比喻有才智的人暂时的屈伏,终将突出,显露头角

锥之处囊中,其末立见。——《史记·平原君虞卿列传》

◎ 锥刀之末 zhuīdāozhīmò

[negligible interest] 小刀的边缘。比喻细微之利。也说“锥刀之利”

◎ 锥度 zhuīdù

[taper] 伸长的物体的厚度、直径或宽度的逐渐减少度

◎ 锥体 zhuītǐ

[cone] 由圆的或其它封闭平面基底以及由此基底边界上各点连向一公共顶点的线段所形成的面所限定的立体

◎ 锥突 zhuītū

[conuli] 某些多孔动物表面的圆锥突出物

◎ 锥子 zhuīzi

[awl] 用于刻划表面或穿刺小孔(如在皮革或木面上)的一种尖头工具,其刃尖根据不同用途而有不同尖状

【戌集上】【金字部】錐

【唐韻】職追切【集韻】【韻會】【正韻】朱惟切，𠀤音隹。【說文】銳器也。【玉篇】鍼也。【釋名】錐，利也。【左傳·昭六年】錐刀之末，將盡爭之。【註】錐刀末，喻小事。【史記·平原君傳】毛遂曰：臣得如錐之處囊中，乃脫穎而出，非特末見而已。【前漢·枚乗傳】舜無立錐之地，以有天下。　又【淮南子·兵略訓】疾如錐矢。【註】錐，金鏃箭羽之矢。　又毛錐，筆也。【五代史·史弘肇傳】安朝廷，定禍亂，直須長槍大劒，毛錐子安足用哉。

【卷十四】【金部】錐

銳也。从金隹聲。藏追切