字典

● 助

zhù ㄓㄨˋ

◎ 帮助协同，辅佐：辅～。帮～。～手。～人为乐。～桀为虐。拔苗～长（zhǎng ）。爱莫能～。

◎ 相传为殷代的租赋制度。

其它字义

● 助

chú ㄔㄨˊ

◎ 古同“锄”，除去。

汉英互译

◎ 助

aid assist help

相关词语

◎ 助

帮

English

◎ 助 chú

〈动〉

(1) 同“锄”。除去 [remove]

颜不疑归,而师 董梧,以助其色。——《庄子》

(2) 另见 zhù

基本词义

◎ 助 zhù

〈动〉

(1) (形声。从力,且( zǔ)声。助人要用力,故从力。本义:帮助)

(2) 同本义(在物质上或精神上给予协助) [help]

助,左也。——《说文》

助,佐也。——《小尔雅》

非助我者也。——《论语》。孔注:“犹益也。”

九一而助。——《孟子》

助天为虐者,不祥。——《国语·越语下》

予助苗长矣。——《孟子·公孙丑上》

跳往助之。——《列子·汤问》

负薪刍助之。——《资治通鉴·唐纪》

挟矢以助战。——明· 魏禧《大铁椎传》

肤觉之助。——蔡元培《图画》

(3) 又如:助胆(帮助壮胆);互助(互相帮助);扶助(帮助);资助(用财物帮助);助力(帮助;援助)

(4) 辅助 [assist]

射夫即同,助我举柴。——《诗·小雅》

(5) 又如:助化(辅助教化);助葬(佐助他人发丧送葬);助研(助理研究员的简称)

(6) 增添;增加 [add]

于是窦后持之而泣,泣涕交横下。侍御左右皆伏地泣,助皇后悲哀。——《史记》

(7) 又如:助哭(旧俗,客来灵前吊丧,丧主命人号哭以助哀,谓之助哭)

(8) 另见 chú

常用词组

◎ 助产 zhùchǎn

[deliver;help woman in childbirth] 在分娩期间帮忙;帮助生产

有时需用产钳助产

◎ 助产士 zhùchǎnshì

[midwife] 曾在正式助产学校学习或具有同等能力,能独立接生和护理产妇的中级医务人员

◎ 助词 zhùcí

[auxiliary word] 独立性差、无实义的一种特殊的虚词。汉语中有结构助词、时态助词和语气助词

◎ 助攻 zhùgōng

[holding attack] 亦称“辅助突击”。进攻的军队以部分兵力在助攻方向上对敌实施的攻击。目的是配合主攻部队歼灭敌人

◎ 助祭 zhùjì

[acolyte] 古代谓臣属出资、陪位或献乐佐君主祭祀。后亦谓以财物人祭祀

◎ 助教 zhùjiào

(1) [assistant]

(2) 古代学官名。协助国子祭酒、博士教授生徒

(3) 高等学校教员中职别低于讲师的一种职称 更多：https://www.bmcx.com/

◎ 助理 zhùlǐ

(1) [assistant;deputy]∶协助主要负责人办事的

助理检察官

(2) [assistant]∶协助主要负责人办事的人员

◎ 助跑 zhùpǎo

[run-up;approach] 辅助关键性体育动作的快速跑动

助跑影响了他的跳高成绩

◎ 助燃 zhùrán

[ combustion-supporting] 帮助另一种物质燃烧的

助燃气体

◎ 助杀 zhùshā

[assist] 运动员的传球(如棒球、冰球)给队友造成杀对方队员出局,或使队友得分

◎ 助手 zhùshǒu

[assistant;helper] 协助他人办事的人

◎ 助听器 zhùtīngqì

[hearing aid;deaf aid] 放大传至听者接收器官的声音的一种器件

◎ 助推 zhùtuī

(1) [boost]

(2) 在飞行段中发射或以动力推进

(3) 一种辅助的推进手段,如用助推器辅助推进者

◎ 助威 zhùwēi

[cheer] 帮助增加声势,提高士气

为客队助威

◎ 助兴 zhùxìng

[liven things up;add to the fun] 助威;助长提高兴趣

双方的啦啦队不断擂鼓助兴

◎ 助学 zhùxué

[help sb. in his study] 在学习方面给予帮助;资助学业

助学金

◎ 助学金 zhùxuéjīn

(1) [grant;grant-in-aid]∶给予或提供的以助学为目的款项

获得一笔助学金到国外学习一年

(2) [stipend]∶政府或学校发给学生的补助金

◎ 助益 zhùyì

[help] 补益;增益;好处

大有助益

助益非浅

◎ 助战 zhùzhàn

(1) [assist in fighting]∶协助或帮助作战,在战斗中协调互助

(2) [cheer]∶见“助威”

◎ 助长 zhùzhǎng

[encourage;whet;fatten;abet;foment;foster] 帮助成长;促使增长

言过其实的吹捧文章大大地助长了这位青年作者的自高自大

◎ 助阵 zhùzhèn

[cheer] 支持、援助打仗或完成其他任务;助威

老大哥前来助阵,这一仗一定能打好

◎ 助纣为虐 zhùzhòu-wéinüè

[aid a evildoer to do evil] 帮助坏人做坏事

【子集下】【力字部】助 ·康熙筆画：7　·部外筆画：5

【唐韻】【集韻】【韻會】牀據切【正韻】狀祚切，𠀤耡去聲。【說文】左也。从力，且聲。【廣韻】益也。【易·繫辭】天之所助者，順也。又【韻補】叶牀舉切。【揚雄·太𤣥翕首】翕食嘬嘬，利如舞也。翕其羽，朋友助也。

【卷十三】【力部】助

左也。从力且聲。牀倨切