字典

● 叩

kòu ㄎㄡˋ

◎ 敲打：～击。～门。～关（ａ．入国求见；ｂ．攻打关门；ｃ．指足球、冰球等运动中攻打球门）。～诊。

◎ 旧时一种礼节：～拜。～见。～谒。～首。～头。

汉英互译 更多：https://www.bmcx.com/

◎ 叩

knock

English

◎ 叩

敂 kòu

〈动〉

(1) (《说文》无“叩”字,只有“敂”字。《说文》:“敂,击也。从攴,句声。读若扣。”从“攴”( pū),表示与击打有关。本义:击,敲打)

(2) 同本义 [knock]

叩石垦壤。——《列子·汤问》

凡四方之宾客,敂关则为之告。——《周礼·地官·司关》

扣之,其声清扬而远闻。——《荀子·法行》

以杖叩其胫。——《论语·宪问》

眾者叩舟。——《淮南子·说林》

以杖叩狼。——马中锡《中山狼传》

娘以指叩门扉。——明· 归有光《项脊轩志》

(3) 又如:叩胫(以杖棍击胫骨。是惩罚的一种方式);叩门扉(敲打门扉);叩心(捶胸。表示悔恨交加的样子);叩门(敲门)

(4) 叩头、拜 [kowtow]

皆叩头,叩头且破,额血流地,色如死灰。——《史记·滑稽列传》

(5) 又如:叩恳(叩头请求);叩奠(叩拜祭奠);叩赏(磕头谢赏);叩请(恭敬而诚恳地请求)

(6) 举发;询问 [expose;inquire]

扣其乡及姓字,皆不答。——明· 魏禧《大铁椎传》

余叩所以。——方苞《狱中杂记》

(7) 又如:叩咨;叩问;叩询

(8) 攻打 [attack]

引兵叩城。——唐· 韩愈《刘公墓志铭》

(9) 通“扣”。拉住 [hold]

伯夷叔齐叩马而谏。——《史记·伯夷列传》

(10) 又如:叩马(拉住马缰绳,不使前进)

词性变化

◎ 叩 kòu

〈形〉

诚恳 [sincere]。如:叩诚(诚恳);叩请(诚恳地请求);叩叩(诚恳)

常用词组

◎ 更多：https://www.bmcx.com/ 叩拜 kòubài

[bow in salute] 叩头下拜

◎ 叩关 kòuguān

(1) [enter a country and request an audience]∶至关门求见

(2) [knock the door]∶叩门

(3) [attack a pass]∶攻打关门

百万之师,叩关而攻秦。—— 汉· 贾谊《过秦论》

(4) [shoot (at the goal)]∶指足球、冰球等运动中攻打球门

◎ 叩阍 kòuhūn

[knock at official's gate to lodge complaint;go to the royal court to complain about one's wrong] 扣击宫门,指官吏、百姓到朝廷诉冤

◎ 叩击 kòujī

[knock] 叩打,多用于比喻

她的诉说叩击着我的心弦

◎ 叩见 kòujiàn

[kowtow and bow] 以磕头之礼拜见

将来贱眷到京,少不得要到尊府,定叫小犬叩见。——《红楼梦》

◎ 叩石垦壤 kòushí-kěnrǎng

[drill rock and dig earth] 凿石挖土

叩石垦壤,箕畚运于渤海之尾。——《列子·汤问》

◎ 叩首 kòushǒu

(1) [kowtow;kotow] 跪下磕头

三跪九叩首

(2) 也叫“叩头”

◎ 叩头 kòutóu

[kowtow;kotow] 磕头

◎ 叩问 kòuwèn

[make inquiries] 打听;询问(含尊敬意)

◎ 叩谢 kòuxiè

[express one's heartfelt thanks] 拜谢,泛指表示深切的谢意

登门叩谢

◎ 叩诊 kòuzhěn

[percussion] 叩击 [身体的一部分] 使发出音响、振动或感觉作为诊断的辅助手段

【丑集上】【口字部】叩 ·康熙筆画：5　·部外筆画：2

【集韻】【韻會】【正韻】𠀤丘𠋫切，音𡨥。【玉篇】叩，擊也。【禮·學記】叩之以小者，則小鳴。叩之以大者，則大鳴。【論語】以杖叩其脛。【公羊傳·僖十九年】其用之社奈何，蓋叩其鼻以血社也。【史記·秦始皇紀】叩關而攻秦。　又【集韻】以手至首也。【正字通】稽顙曰叩首。【前漢·李陵傳】叩頭自請。　又【韻會】問也，發也。【論語】我叩其兩端而竭焉。【疏】叩，發動也。　又【廣韻】【正韻】苦后切【集韻】【韻會】去厚切，𠀤音口。【廣韻】叩頭。　又【正韻】問也。本作𧥣。　又【廣韻】與扣同。亦擊也。　又叶孔五切，音苦。【韓愈·元和聖德詩】取之江中，枷脰械手。婦女纍纍，啼哭拜叩。手音暑。

考證：〔【禮·樂記】叩之以小者，則小鳴。叩之以大者，則大鳴。〕　謹照原書樂記改學記。