字典

● 呕

（嘔）

ǒu ㄡˇ

◎ 吐：～吐。～血。～心沥血（形容费尽心血）。作～（恶心，厌恶）。

其它字义

● 呕

（嘔）

ōu ㄡˉ

◎ 〔～哑〕形容管弦乐曲、婴儿说话、摇橹、鸟鸣等声音，如“～～学语”、“～～管弦”。

◎ 古同“讴”，歌颂。 更多：https://www.bmcx.com/

其它字义

● 呕

（嘔）

òu ㄡˋ

◎ 古同“怄”，怄气。

汉英互译

◎ 呕

vomit

English

◎ 呕

嘔 ǒu

〈动〉

(1) (形声。从口,区( ōu)声。本义:东西在胃喉中上涌,从口中出来)

(2) 同本义 [vomit]

欧,吐也。——《说文》。字亦作呕。

吾伏嘔呕血。——《左传·哀公二年》

其音如呕。——《山海经·东山经》

有女子方跪,据树而呕丝北海外也。——《博物志·异人》

老夫情怀恶,呕泄卧数日。——唐· 杜甫《北征》

(3) 又如:呕逆(恶心想吐);呕泄(吐泻);呕家(平素患有恶心、呕吐的病人)

(4) 古通“讴”。唱歌 [sing the praise of]

其妻亦负戴相随,数止买臣毋歌呕道中。——《汉书·朱买臣传》

(5) 如:呕吟(歌吟);呕唱(唱歌)

(6) 逗弄;故意惹人生怒 [tease;get angry]

你不要呕我。——《水浒传》

词性变化

◎ 呕

嘔 更多：https://www.bmcx.com/ ǒu

<象>

象声词 [oh]。如:呕呀(象声词);呕吼(象声词。野兽嗥叫声);呕轧(象声词。摇橹声);呕呢(象声词。幼儿语声);呕哇(象声词。歌声);呕哑(象声词。小儿说话声、车行声、摇橹声、鸟鸣声等);呕嘎(象声词。燕雀鸣叫声)

常用词组

◎ 呕吐 ǒutù

[vomit;be sick;throw up] 饮食、痰涎从胃中上涌,自口而出。古代文献多以有声无物为呕,有物无声为吐,有物有声为呕。现一般不区分,而将有声无物者,称为“干呕”

◎ 呕心 ǒuxīn

[exert one's utmost effort] 喻用尽心思和精神从事工作

◎ 呕心沥血 ǒuxīn-lìxuè

[make painstaking efforts;shed one's heart's blood;work one’s heart out] 耗尽心血

◎ 呕血 ǒuxuè

[haematemesis;spit blood;throw up blood] 吐血。食管、胃、肠等消化器官出血经口腔排出

◎ 呕哑 ǒuyā

[oh yah] 形容声音嘈杂

管弦呕哑,多于市人之言语。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

呕哑嘲哳难为听。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

【丑集上】【口字部】嘔

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤烏侯切，音歐。【廣韻】唲嘔，小兒語也。【荀子·富國篇】唲嘔之。　又【博雅】嘔嘔，喜也。　又水名。【周禮·夏官·職方氏】幷州，其川曰虖池、嘔夷。【釋文】嘔，烏侯反。　又與謳通。【前漢·朱買臣傳】其妻亦負戴相隨，數止買臣，毋歌嘔道中。　又【集韻】【韻會】【正韻】𠀤匈于切，音訏。【集韻】悅言也。【正韻】慈愛之聲。【史記·韓信傳】言語嘔嘔。【漢書】作姁姁。【集韻】同呴。　又【集韻】虧于切，音區。嘔夷，水名。【周禮·嘔夷釋文】一音驅。　又【集韻】【類篇】𠀤春朱切，音樞。怒聲。　又【廣韻】烏后切【集韻】【韻會】【正韻】於口切，𠀤音歐。【廣韻】與歐同，吐也。【左傳·哀二年】𥳑子曰：吾伏弢嘔血，鼓音不衰。【釋文】嘔，本又作𠴰。【集韻】或作𠴰㰶𧖼𣢨。　又【集韻】【韻會】𠀤威遇切，音嫗。【集韻】和悅貌。【前漢·王褒傳】嘔喩受之。應劭讀。