字典

● 孑

jié ㄐㄧㄝˊ

◎ 单独，孤单：～然一身。茕茕～立。～遗生物（活化石）。

◎ 〔～孓〕蚊的幼虫。通称“跟头虫”。

◎ 古同“戟”，古代兵器名。

汉英互译

◎ 孑

lonely

English

◎ 孑 jié

〈形〉

(1) (象形。小篆字形,象人缺右臂形。本义:缺少右臂)

(2) 同本义 [without right-hand]

孑,无右臂也。——《说文》

(3) 孤单,单独 [lonely]

胡有孑然其效戎翟也。——《国语·周语》

何孤行之茕茕兮,孑不群而介立。——张衡《思玄赋》

(4) 又如:孑居(孑栖。独居);孑弦(单弦);孑轮(一辆车)

(5) 小 [small]。如:孑义(小仁小义);孑盾(兵车上用的小盾);孑孑(细行,小惠)

(6) 剩余 [residual]

孑,余也。——《方言二》

(7) 又如:孑黎(遗民;残存的百姓);孑余(剩余;残余)

(8) 特立,出众。多指才能、人品等 [outstanding]

孑,俊也。——《方言二》

孑孑干旄。——《诗·鄘风·干旄》

(9) 又如:孑杰(卓立,特出);孑然(特立;又指孤立,孤单)

词性变化

◎ 孑 jié

〈名〉

戟。古代的一种兵器 [trident]

更多：https://www.bmcx.com/ 楚武王荆尸,授师孑焉,以伐 随。——《左传·庄公四年》。 杜预注:“尸,陈也。 荆亦 楚也,更为 楚陈兵之法。 扬雄《方言》:‘孑者,戟也。’”

常用词组

◎ 孑孓 jiéjué

[wiggler] 蚊子的幼虫,通称跟头虫。又形容肢体屈伸颠踬的样子

◎ 孑然一身 jiérán-yīshēn

[all alone] 孤零零一个

我孑然一身,悲叹自己孤苦无告的处境

◎ 孑身 jiéshēn

[solitary] 独身;单身

孑身远遁

◎ 孑遗 jiéyí

[survivor] 残存者;遗民

三陷之后,城中无孑遗。——《明史》

◎ 孑遗生物 jiéyí shēngwù

[living fossil] 活化石

【寅集上】【子字部】孑 ·康熙筆画：3　·部外筆画：0

【廣韻】居列切【集韻】【韻會】吉列切【正韻】古屑切，𠀤音結。【說文】人無右臂形。【玉篇】單也，餘也，後也，短也。【集韻】健也。【詩·大雅】靡有孑遺。言周之民無復有遺者。　又孑孑，特出貌。【詩·鄘風】孑孑干旌。　又戟也。【周禮·夏官·大司馬司戈盾註】戈有旁出者爲句孑。【左傳·莊四年】楚武王荆尸，授師孑焉以伐隨。【揚子·方言】凡戟而無刅謂之孑。俗作𨥂。　又孑孒，水中赤蟲。游水際，遇人則沈。俗呼沙蟲。一名蜎蠉。【淮南子·說林訓】孑孒爲蟁。【註】倒跂蟲也，化爲蟁。蟁卽蚊也。　又姓。見【奇姓通】。　又【集韻】激質切，音吉。義同。

考證：〔又孑孑，水中赤蟲。游水際，遇人則沈。俗呼沙蟲。一名蜎蠉。【淮南子·說林訓】孑孑爲蟁。〕　謹照原文兩孑孑𠀤改孑孒。

【卷十四】【了部】孑

無右臂也。从了，乚象形。居桀切