字典

● 廊

láng ㄌㄤˊ

◎ 房屋前檐伸出的部分，可避风雨，遮太阳：～子。前～后厦。

◎ 庑下，殿下外屋：～庑（堂前廊屋）。

◎ 有顶的过道：长～。走～。画～。游～。

汉英互译 更多：https://www.bmcx.com/

◎ 廊

corridor porch veranda

English

◎ 廊 láng

〈名〉

(1) (形声。从广( yǎn),郎声。从“广”,表示与房屋有关。本义:厅堂周围的屋)

(2) 同本义 [rooms around hall]

平公恐惧,优于廊室之间。——《韩非子·十过》

(3) 又如:廊房(廊室。殿堂周围的房舍);廊屋(廊室);廊庑(堂前的廊屋;屋檐下的过道或独立有顶的通道)

(4) 走廊 [veranda]

高柳早莺啼,长廊春雨响。——王维《谒瑀上人》

入门穿廊,过前后厅。——清· 林觉民《与妻书》

(5) 又如:回廊(曲折环绕的走廊);游廊(连接两个或几个独立建筑物的走廊);廊牙(廊檐下像牙齿般的装饰);廊厩(围廊旁的房舍)

(6) 朝廷、国家 [court]。如:廊肆(即廊庙。指朝廷);廊庙志(担负朝廷重任的志向。指参政的心愿);廊庙才(比喻能担负国家重任者)

常用词组

◎ 更多：https://www.bmcx.com/ 廊道 lángdào

[passages set inside the dam] 在坝体内设置的通道(断面多为圆拱矩形),以便汇集坝体和坝基的渗水,检查和观测大坝的有关情况

◎ 廊庙 lángmiào

[the imperial court] 指朝廷

夫谋之廊庙,失之中原,其可乎?——《国语·越语下》

廊庙之宝,弃于沟渠。——《后汉书·孟尝传》

廊庙无才天下求

◎ 廊檐 lángyán

[eaves of a veranda] 屋前檐下的部分

◎ 廊腰缦回 lángyāo-mànhuí

[a winding corridor meanders like a ribbon] 廊腰:宫殿之间的走廊。缦:一种无花纹的帛,用在这里是名词做状语,像绸带一样。回:蜿蜒曲折

廊腰缦回,檐牙高啄。——唐· 杜牧《阿房宫赋》

【寅集下】【广字部】廊 ·康熙筆画：13　·部外筆画：10

【唐韻】魯當切【集韻】【韻會】盧當切【正韻】魯堂切，𠀤音郞。【說文】東西序也。【玉篇】廊，廡下也。【廣韻】殿下外屋也。【前雙竇嬰傳】賜金，𨻰廊廡下。【註】師古曰：廊，堂下周屋也。【揚雄·光祿勳箴】廊殿門闥，限以禁界。　又通作郞。【前漢·董仲舒傳】蓋聞唐虞之時，遊於巖郞之上。【註】晉灼曰：堂邊廡。巖郞，謂嚴峻之郞也。又【司馬相如傳】陛下築郞臺，恐其不高。【註】師古曰：郞堂，下周廂也。

【卷九】【广部】廊

東西序也。从广郎聲。《漢書》通用郎。魯當切