字典

● 快

kuài ㄎㄨㄞˋ

◎ 速度大，与“慢”相对：～车。～件。～步。～速。～捷。～马加鞭。

◎ 赶紧，从速：赶～。

◎ 将，就要；接近：天～亮了。

◎ 灵敏：他脑子真～。眼明手～。

◎ 锐利，锋利，与“钝”相对：王麻子刀剪真～。

◎ 爽利，直截了当：爽～。心直口～。～人～语。

◎ 高兴舒服：～乐。～意。痛～。愉～。～感。～事。～慰。

汉英互译

◎ 快

rapidness soon swiftness

相关词语

◎ 快

速 钝 慢

English

◎ 快 kuài

〈形〉

(1) (形声。从心,( guài)声。本义:高兴,痛快)

(2) 同本义 [pleasant]

快,喜也。——《说文》

文信侯去而不快。——《战国策·秦策》

心不快。——《史记·魏公子列传》

快意留之,非忠臣也。——《后汉书·班超传》

则不快吾意。——明· 魏禧《大铁椎传》

若所为诚快。——明· 高启《书博鸡者事》

(3) 又如:快观(让人看了高兴);快吾意(使吾意快,符合我的意思)

(4) 舒适;舒畅 [comfortable;pleased;gratified]

有一士大夫不快。——《三国志·方伎传》

(5) 又

体中不快。

使快弹数曲。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

快哉此风。——宋玉《风赋》

(6) 又如:快畅(痛快,舒畅);快当(痛快,爽快);快饮(畅饮;痛饮);快意(痛快)

(7) 动作迅速,与“慢”相对 [fast;quick;rapid;speedy]

俗谓急速曰快。——《正字通》

此马虽快,然力薄不堪苦行。——《晋书·王湛传》

彭城王有快牛,至爱惜之。——《世说新语·汰侈》

健儿须快马,快马须健儿。——古乐府《折杨柳歌辞》

(8) 又如:快拍(戏曲中拍子急速的调子);快当(快;迅速);快马(善于奔驰的健马);快迅(速度快)

(9) 锋利 [sharp]

快刀断其头。——李商隐《行次西郊作》

(10) 又如:快谈(痛快锋利的言谈)

(11) 直爽,爽快 [straight forward]

人见邻里有佳快者,使子弟慕而学之。——《颜氏家训·勉学》

(12) 又如:快士(豪爽之士);快爽(爽利);快口(不加考虑,有话就说)

(13) 放肆,纵情 [wanton]。如:快志(恣意行事);快直(诗文直叙其事而无含蓄)

词性变化

◎ 快 kuài

〈名〉

(1) 旧时州县衙门里任缉捕的差卒 [policeman]

各县捕快捉来的强盗。——《老残游记》

(2) 赌博时撒出的头钱为“快”,表示“赢” [earn]

◎ 快 kuài

〈副〉

将要 [be going on]。如:我儿子已经快七岁了;天快亮了;那只鸡快死了

常用词组

◎ 快班 kuàibān

[fast class] 把同一年级的学生按学习成绩分成若干班,学习成绩好的编在一起,教学进度较快,称快班。与“慢班”相对

◎ 快板,快板儿 kuàibǎn,kuàibǎnr

[kuaibanr;clapper talk] 曲艺的一种,词儿合辙押韵,唱时用竹板打拍子

◎ 快板 kuàibǎn

[allegro] 音乐速度标记之一,每分钟 132 拍

◎ 快报 kuàibào

[wall bulletin] 机关团体等自办的小型的、能及时传播信息的报纸或墙报

◎ 快步流星 kuàibù-liúxīng

[with vigorous strides;at a stride] 形容走得快

◎ 快餐 kuàicān

[snack;quick meal;fast food] 烹饪好了的、能随时供应的饭食

吃了一顿快餐

◎ 快畅 kuàichàng

[carefree] 畅快

欢欣快畅

◎ 快车 kuàichē

[express train ;express bus;speedster] 中途停留车站较少,全程行车时间较短的火车或汽车

◎ 快当 kuàidang

[quick;prompt] 做事敏捷,不拖拉

她做起事来又细心又快当

◎ 快刀斩乱麻 kuàidāo zhǎn luànmá

[cut the Gordian knot] 比喻办事果断,爽快地解决纷繁复杂的问题

◎ 快递 kuàidì

[express delivery] 由专门邮递员负责的快速递送

◎ 快干漆 kuàigānqī

[sharp paint] 用作底漆或封闭剂的颜料,属挥发型的干燥品种

◎ 快感 kuàigǎn

[pleasant sensation;delight] 愉快或舒服的感觉

一种精神肉体都说不出的快感

◎ 快阁 Kuàigé

[Kuaige——poet LuYou's former home] 南宋爱国诗人陆游的故居

◎ 快活 kuàihuó

[cheerful;happy;joyful] 高兴,快乐

他是一个很快活的孩子

◎ 快货 kuàihuò

[marketable goods] 很快可以销售出去的货物

把快货按零售价大批卖给经营单位

◎ 快件 kuàijiàn

[express luggage] 运输部门给予及时、迅速运送的物件,特指跟火车乘客同车运送的物件

◎ 快乐 kuàilè

[happy;cheerful] 欢乐。指感到高兴或满意

快乐的单身汉

◎ 快马加鞭 kuàimǎ-jiābiān

[spur on the flying horse to full speed] 比喻加快步伐,疾速前进

这一批成品是我们快马加鞭赶出来的

◎ 快慢 kuàimàn

[speed] 指速度

这些按钮是管快慢的

◎ 快门 kuàimén

[shutter] 照相机上的一种附件装置,具有各种形式(如旋转式的,可变光阑或焦面快门),通过开、关开孔阑使胶片或感光板曝光

◎ 快人 kuàirén

[painspoken person;straight-forward man] 爽快、痛快的人

快马一鞭,快人一言。——《景德传灯录》

◎ 快人快语 kuàirén-kuàiyǔ

[straight forward talk from an honest man] 直爽人说直爽话。指人性格爽直

宋大帅真是快人快语!来,干一大杯!—— 陈白尘等《宋景诗》

◎ 快事 kuàishì

[pleasure;happening that gives great satisfaction or pleasure] 使人称心满意的事

◎ 快手 kuàishǒu

[quick worker;deft hand] 能手;做事迅速灵敏的人

编席快手

◎ 快书 kuàishū

[clapper ballad;quick-patter] 曲艺的一种,用铜板或竹板伴奏,词儿合辙押韵,节奏很快

◎ 快速 kuàisù

[quick;fast;high-speed] 速度快,迅速

快速切削

◎ 快艇 kuàitǐng

[cutter;speedboat;motorboat] 高速的游艇或机动艇

◎ 快慰 kuàiwèi

[feel pleased with sth.and derive comfort from it] 愉快而心安;欣慰

我们都为她的进步感到快慰

◎ 快心 kuàixīn

[happy] 感到畅快或满足;称心

畅叙往事是一件快心的事

◎ 快信 kuàixìn

[express delivery post] 邮局快速传递的信件

◎ 快性 kuàixìng

[of straightforward character] 〈方〉∶性情爽快

他是个快性人,想到什么就说什么

◎ 快婿 kuàixù

[ideal son-in-law]

吾有一女,欲寻一快女婿。——《北史·刘延明传》

◎ 快言快语 kuàiyán-kuàiyǔ

[outspoken] 说话和表达清楚的、明确的、坦白的

◎ 快要 kuàiyào

[be about to;be going to;be on the verge of] 即将

她快要出发了

◎ 快意 kuàiyì

[be blissfully happy] 心情舒畅;称心如意

微风吹来,感到十分快意

◎ 快语 kuàiyǔ

[straightforward talk] 爽快地说出来的话

快人快语

◎ 快悦 kuàiyuè

[happy;pleasant] 愉快;喜悦

心神快悦

◎ 快照 kuàizhào

[snapshot] 快速拍摄的随意照片,通常使用小型手持照相机

◎ 快嘴 kuàizuǐ

[careless tattler] 说话缺乏考虑,嘴不严或爱传闲话的人

◎ 快嘴 kuàizuǐ

[have a loose tongue] 有话马上说出

【卯集上】【心字部】快 ·康熙筆画：8　·部外筆画：4

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤苦夬切，音塊。【說文】喜也，从心夬聲。【廣韻】稱心也，可也。【後漢·蓋勳傳】王允曰：欲得快，司隸校尉，誰可作者。　又【增韻】爽快也，急疾也。　又【戰國策】恭于敎而不快。【註】謂縱逸也。　又【輟耕錄】世謂有疾曰不快。【後漢·華佗傳】體有不快。　又姓。　又叶窺貴切，音愧。【易·旅卦】心未快也，叶旅于處，未得位也。【揚子·太𤣥經】不宴不雅，禮樂廢也。拂繫絕纗，心誠快也。　本作𢘦。俗省作快。

【卷十】【心部】快

喜也。从心夬聲。苦夬切