字典

● 瓶

píng ㄆㄧㄥˊ

◎ 口小腹大的器皿，多为瓷或玻璃做成，通常用来盛液体：～子。酒～。花～。

◎ 量词，用于瓶装的东西：两～啤酒。

汉英互译

◎ 瓶

bottle flask vase

English

◎ 瓶

缾 píng

〈名〉

(1) (形声。从瓦,并声。《说文》本从缶。缶( fǒu),瓦器,即陶制器皿。本义:汲水器)

(2) 古代比缶小的容器,用以汲水,也用以盛酒食 [jar]

瓶,瓮也。(瓮,汲瓶也)。——《说文》

缶其小者谓之瓶。——《方言》五

羸其瓶。——《易·井》

新盆槃瓶。——《仪礼·士丧礼》

(3) 泛指腹大颈长的容器 [bottle;flask;vase]

盛于盆,尊于瓶。——《礼记·礼器》

吾一瓶一缽足矣。—— 更多：https://www.bmcx.com/ 清· 彭端叔《为学一首示子侄》

(4) 又如:花瓶(插花用的瓶子);瓷瓶;暖瓶;两瓶牛奶;喝了一瓶酒;瓶彝(祭器);瓶落水(“不”的隐语。瓶子掉进水里,水往瓶里灌,挤出空气,发出不、不、不的声音,故称)

(5) 量词。如:一瓶醋;两瓶墨水

常用词组

◎ 瓶颈 píngjǐng

[bottle neck] 比喻易生阻碍的部分

交通瓶颈

◎ 瓶口 píngkǒu

[bottleneck] 瓶子的开口端或颈部;喻拥挤阻塞的交通点

◎ 瓶子 píngzi

[bottle] 瓶。腹大颈长的容器

【午集上】【瓦字部】瓶 ·康熙筆画：11　·部外筆画：6

【正字通】俗甁字。