字典

● 痈

（癰）

yōng ㄩㄥˉ

◎ 一种皮肤和皮下组织的化浓性炎症，易生于颈、背部，常伴有畏寒、发热等全身症状：～疽。吮～舐痔（喻不择手段地巴结，厚颜无耻地迎合权贵）。

汉英互译

◎ 痈

carbuncle

English

◎ 痈

癰 yōng

〈名〉

(1) (形声。从疒( chuáng),雍声。本义:中医指恶性脓疮)

(2) 同本义 [carbuncle]

佗以为肠痈。——《后汉书·华佗传》

(3) 又如:痈肿(痈疽);痈疮(很大的毒疮);痈囊(痈肿)

(4) 鼻疾,不知香臭 [nasal disease]

鼻不知香臭曰痈。—— 更多：https://www.bmcx.com/ 汉· 王充《论衡·别通》

(5) 喻祸患 [disaster]。如:痈疽(比喻祸患;毛病)

常用词组

◎ 痈病 yōngbìng

[carbunculosis] 同时或接连不断地形成许多痈的一种状况

◎ 痈疽 yōngjū

[ulcer;carbuncle] 毒疮,皮肤的毛囊和皮脂腺成群受细菌感染所致的化脓性炎。病原菌为葡萄球菌

【午集中】【疒字部】癰

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤於容切，音邕。【說文】腫也。【廣韻】癰癤。【釋名】癰，壅也。氣壅否結，裹而潰也。【正字通】惡瘡也。有疵癰，赤施，兔齧，走緩四淫。厲癰，脫癰諸名。皆氣血稽留，榮衞不通之所致也。【後漢·律曆志】驚蟄晷長八尺二寸，未當至而至，多病癰疽脛腫。　又地名。與雍州之雍通。【後漢·獻帝紀】分涼州河西四郡爲癰州。【註】謂金城，酒泉，墩煌，張掖。　又邕上聲。【戰國策】夫癘雖癰腫胞疾。【釋文】癰，委勇反。　【集韻】亦作臃。又書作𦡈。【韻會】或作𤻕。

【卷七】【疒部】癰

腫也。从疒雝聲。於容切