字典

● 胎

tāi ㄊㄞˉ

◎ 人或其他哺乳动物母体内的幼体：～儿。～生。～教（jiào ）（指通过母体对胎儿施加影响，为胎儿发育提供良好的条件）。胚～。怀～。

◎ 事的开始，根源：祸～。

◎ 器物的粗坯：泥～。铜～。

◎ 衬在衣服、被褥面子和里子之间的东西：棉花～。

汉英互译 更多：https://www.bmcx.com/

◎ 胎

embryo fetus padding tyre

English

◎ 胎 tāi

〈名〉

(1) (形声。从肉,台声。本义:未生的幼体,胚胎)

(2) 同本义 [embryo;foetus]

胎,妇孕三月也。——《说文》

胎,始也。——《尔雅》

九窍者胎生。——《庄子·知北游》

毋杀孩虫胎天飞鸟。——《礼记·月令》

三月而胎。——《淮南子·精神》

(3) 又如:胎夭(刚出生及尚未出生的小动物);胎胞(胎儿的胞衣);胎动(胎儿在母体内蠕动);胎卵(胎生与卵生);胎形;胎位

(4) 怀孕或生育的次数 [birth]。如:头胎;第二胎;私胎;双胞胎

(5) 衬在衣服、被褥等的面子和里子之间用作填充的材料 [padding]。如:棉花胎

(6) 器物的坯子;物体的初步而未修整的粗模 [roughcast]。如:胎子(坯子);胎骨(坯子或骨架);泥胎

(7) 环绕并装到轮箍上的实心或充气的橡胶垫 [美tyre;英tire]。如:车胎;轮胎

(8) 事物的根源或初基 [root]

福生有基,祸生有胎。——《汉书》

(9) 植物幼芽[young shoot]

奇花初胎。(胎,名词用如动词,开花。)——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》

词性变化

◎ 胎 tāi

〈动〉

养育;孕育 [bring up]。如:胎孕(身孕;孕育);胎字(抚育;安抚);胎育(生育;孕育);胎蚌(怀蛛之蚌);胎养(养育)

常用词组

◎ 胎动 tāidòng

[fetal movement] 胎儿的蠕动

◎ 胎毒 tāidú

[skin infections of infauts caused by febrile toxin inherited from the mother] 古人认为其发病与胎妊期间母体的热毒有关的某些婴幼儿疾病,如疮疖、痘疹等 更多：https://www.bmcx.com/

◎ 胎儿 tāi’ér

[foetus;embryo] 母体内的幼体

◎ 胎发 tāifà

(1) [foetal hair]∶婴儿没剃过的头发

(2) [lanugo]∶胎毛

◎ 胎记 tāijì

[birthmark] 皮肤上生来就有的蓝紫色或黑色斑迹

◎ 胎教 tāijiào

[prenatal culture] 孕妇谨言慎行,心情舒畅,给胎儿以良好教育,谓之“胎教”

◎ 胎里红 tāilǐhóng

[be born into a rich family] 生于富贵人家的人

◎ 胎里素 tāilǐsù

[be a vegetarian ever since one's birth] 有生以来就吃素的人

◎ 胎膜 tāimó

(1) [fetal membrane]∶发育期中围绕胚胎的任何膜状构造

(2) [foetal membranes]∶爬行类、鸟类和哺乳类的胚胎上的衍生物,也就是胚外组织,其功用为包围和保护胎儿并有助于呼吸

◎ 胎盘 tāipán

[placenta] 哺乳动物的胎儿与母体交换物质的器官。人类由胎儿的叶状绒毛膜和母体子宫内膜形成的基蜕膜组成,扁圆形,经脐带与胎儿连接,通过绒毛的渗透作用维持胎儿的营养、呼吸和排泄,并分泌激素促进子宫和乳腺的生长

◎ 胎气 tāiqi

[nausea,vomiting and edema of legs during pregnancy] 妊娠期孕妇出现恶心、呕吐和腿部肿胀等反应

◎ 胎生 tāishēng

[viviparity] 人或某些动物的幼体在母体内发育到一定时期后脱离母体的繁殖方式

◎ 胎位 tāiwèi

[foetal circulation] 胎儿在子宫里的姿势和位置

◎ 胎衣 tāiyī

[human afterbirth] [中医]∶胎盘和胎膜的统称。亦称“胞衣”,“衣胞”

【未集下】【肉字部】胎 ·康熙筆画：11　·部外筆画：5

【唐韻】土來切【集韻】【韻會】【正韻】湯來切，𠀤音台。【說文】婦孕三月也。从肉，台，意兼聲。【廣韻】始也。【增韻】凡孕而未生，皆曰胎。【爾雅·釋詁】胎，始也。【註】胚胎未成，亦物之始也。【博雅】人三月而胎。【史記·律書】營室者，主營胎。　又獸亦謂之胎。【禮·王制】不殺胎。【史記·樂書】胎生者不殰。【註】胎生，獸也。　又珠亦謂之胎。【前漢·揚雄傳】剖明月之珠胎。【註】珠在蛤中，若懷姙然，故謂之胎也。　又逃也。【揚子·方言】胎，逃也。【註】謂逃叛也。　又【韻補】叶音怡。【漢樂章】衆庶熙熙，施及夭胎。羣生啿啿，受春之祺。【徐幹·七喻】大宛之犧，三江之鮭。雲鶬水鵠，熊蹯豹胎。　又叶音駝。【道藏謌】乞免五難中，制召諸天魔。靈嶽不崩陷，福地更鍊胎。　【集韻】或作孡。

【卷四】【肉部】胎

婦孕三月也。从肉台聲。土來切