字典

● 脉

mài ㄇㄞˋ

◎ 分布在人和动物周身内的血管：～络。～理。

◎ 动脉的跳动：～搏。切～（中医指诊脉）。～口（中医切脉的部位）。～息。～象（指脉搏的形象与动态）。～门（手腕部可以看到的桡动脉跳动的部分）。诊～。

◎ 像血管那样连贯而自成系统的东西：山～。叶～。矿～。～～相承。

汉英互译 更多：https://www.bmcx.com/

◎ 脉

arteries and veins pulse

English

◎ 脉

脈、衇 mài

〈名〉

(1) (会意。合起来表示身体里的一种支脉。本义:血管)

(2) 同本义 [arteries and veins]

衺犹分也。衺行体中,谓血脉流转于体中也。”朱骏声曰:“按,字俗作脉。”

夫脉者,血之府也。——《素问·脉要精微论》

骨著脉通,与体俱生。——王符《潜夫论·德化》

(3) 又如:动脉;静脉;脉脉相通(血管彼此相通)

(4) 指事物如血管连贯有条理者 [vein]

雪缕青山脉,云生白鹤毛。——王建《隐者居》

(5) 又如:山脉;矿脉;命脉(生命和血脉)。又指植物叶子、昆虫翅膀上像血管的组织

(6) 脉搏 [pulse]。心脏收缩时,由于输出血液的冲击引起动脉的跳动

如今看了脉息,看小弟说的是不是。——《红楼梦》

(7) 又如:脉气(脉搏所呈现的情况);脉候(脉搏变化的情况)

(8) 地下水 [underground water]。如:脉发(脉起。春暖地温回升,地下水蒸发,滋润土壤使之冒起,为春耕的良时);脉散(水道分流)

(9) 血统、宗派等相承的系统 [system]。如:一脉相传

词性变化

◎ 脉 mài

〈动〉

(1) 号脉,按脉诊病 [feel sb.'s pulse]

一时李嬷嬷来了,看了半日,问他几句话也无回答,用手向他脉门摸了摸。——《红楼梦》

(2) 又如:脉诀(论述诊脉的典籍);脉学(诊脉之学);脉礼(诊费的敬称);脉书(记录诊脉方法的图书);脉息(中医切脉以呼吸为准则)

(3) 另见 mò

常用词组

◎ 脉案 mài’àn

[medical record] 中医的诊断记录,一般写在处方上

◎ 脉搏 màibó

(1) [pulse]

(2) 动脉的搏动,健康成年人安静时每分钟 70—75 次

(3) 潜在的感情、意见或动向

任何人都可以感觉到这个国家的社会、经济和政治的脉搏

◎ 脉冲 màichōng 更多：https://www.bmcx.com/

[impulse;pulse] 电流、电压或某些其他物理量的瞬态改变

◎ 脉动 màidòng

[pulsation] 像脉搏那样地周期运动或变化

◎ 脉口 màikǒu

[the area on the wrist over the radial artery where the pulse is felt for dignosis] 即寸口。《灵枢·终始》:“持其脉口,人迎,以知阴阳有余不足,平与不平,……”

◎ 脉络 màiluò

(1) [a general name for arteries and veins]∶中医对动脉和静脉的统称

(2) [sequence of ideas;thread of thoughts]∶比喻条理或头绪

(3) [skeleton]∶维管植物的维管系统

◎ 脉门 màimén

[pulse] 脉口。中医切脉部位名。拇指根部半寸处

◎ 脉石 màishí

[gangue;veinstone] 无用的岩石或尾矿,其中含有用金属或矿物

◎ 脉息 màixī

[pulse] 脉搏所表露的信息

◎ 脉象 màixiàng

[pulse condition;type of pulse] 中医指脉搏的快慢、强弱、深浅的情况

◎ 脉压 màiyā

[pulse pressure] 收缩压与舒张压之差

◎ 脉诊 màizhěn

[diagonsis by feeling the pulse] 中医通过切脉来诊断疾病的方法

基本词义

◎ 脉

(1) 脉、衇 mò

(2) 另见 mài

常用词组

◎ 脉脉 mòmò

[affectionately] 默默地用眼神或行动表达情意。也用以形容水没有声音、好像深含感情的样子

温情脉脉

叶子底下是脉脉的流水。——朱自清《荷塘月色》

【未集下】【肉字部】脉 ·康熙筆画：12　·部外筆画：6

【正字通】俗脈字。【韻會】毛氏曰：字从月从𠂢。今从永者，誤也。永，古詠字。反永爲𠂢。𠂢音普拜切，水之邪流也。从𠂢，取邪流義，不當从永。但相承已久，不敢廢也。

（脈）【集韻】莫獲切【正韻】莫白切，𠀤音麥。【說文】血理分袤行體者。【玉篇】血理也。【正字通】五臟六府之氣分流四支也。【釋名】脈，幕也，幕絡一體也。【左傳·僖十五年】慶鄭曰：張脈僨興。【註】血脈必周身而作。【史記·樂書】音樂者，所以動盪血脈，流通精神。【前漢·藝文志】醫經者，原人血脈，經落，骨髓隂陽表裏。　又地脈。【周禮·天官·瘍醫】以鹹養脈。【註】鹹，水味。水之流行地中，似脈。