字典

● 轮

（輪）

lún ㄌㄨㄣˊ

◎ 安在车轴上可以转动使车行进的圆形的东西（亦称“车轱辘”）：～子。车～。～胎。

◎ 安在机器上能旋转并促使机器动作的东西：齿～儿。

◎ 指“轮船”：江～。拖～。

◎ 像车轮的：日～。月～（指圆月）。年～。

◎ 依次更替：～班。～训。～休。～作。

◎ 转动：间或一～。

◎ 量词：一～红日。头～影院。他比我大一～。

汉英互译

◎ 轮

annulus ring wheel

English

◎ 轮

輪 lún

〈名〉

(1) (形声。从车,仑( lún )声。本义:车轮,轮子)

(2) 同本义 [wheel]

轮,有辐曰轮,无辐曰辁。——《说文》。按,考工有轮人。

坎为弓轮。——《易·说卦》

輮以为轮。——《荀子·劝学》

金车玉作轮。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(3) 又如:轮指(弹奏乐器的一种指法:一手的几个手指接连动作,犹如车轮的转动);轮轭(车轮和车轭);轮崇(车轮的高度)

(4) 引申为车子 [carriage]

椎轮抵长乐。—— 梁简文帝《长安道》

(5) 又如:轮轩(显贵者所乘坐的车子);轮鞅(车马。比喻访客);轮盖(车盖)

(6) 凡平圆形像车轮似的东西 [sth.resembling a wheel]

未央前殿月轮高。——王昌龄《春宫曲》

(7) 又如:叶轮;花轮;月轮;收卷钓丝的转轮

(8) 树的年龄 [ring]。如:年轮

(9) 轮船的省称 [steamer]。如:江轮;轮舟(轮船);轮舶(即轮船)

(10) 指月亮 [moon]。如:轮彩(指月亮);轮辉(指月光或日光)

(11) 边缘,外围 [edge]。如:轮周(圆周);轮廓(指钱的内外边缘)

(12) 制作车轮的工匠 [craftsman]

梓、匠、轮、舆,能与人规矩,不能使人巧。——《孟子·尽心下》

(13) 又如:轮人(制作车轮的工匠);轮舆(轮人和舆人)

(14) 姓

词性变化

◎ 轮

輪 lún

〈形〉

(1) 高大的样子 [tall and big]

宫阙方轮焕。——白居易《和望晓》

(2) 又如:轮囷(高大的样子);轮奂(形容房屋的高大华美);轮焕(高大华美)

(3) 众多 [numerous]。如:轮豳(众多的样子)

◎ 轮

輪 lún

〈动〉

(1) 回转;转动 [turn]

只有那眼珠间或一轮,还可以表示她是一个活物。——鲁迅《彷徨·祝福》

(2) 又如:轮甲(转动手指);轮藏(能旋转的藏置佛经的书架);轮磨(旋转挥动)

(3) 用力挥动。后作“抡” [swing]

轮刀耀日光。——《隋书·五行志》

(4) 又如:轮铡(挥舞铡刀)

(5) 依次更替,轮流 [by turns]

宰相与参政,轮班知印,同升政事堂。——《宋史·职官志》

(6) 又如:轮充(轮流担任工作);轮替(轮流);轮直(轮流值班);轮回;轮对(轮流跟皇帝讨论时政)

◎ 轮

輪 lún

〈量〉

(1) 辆

车至20轮,陈于阙前。——《南史》

(2) 次;遍 [turn]。如:阿瑜又冲了一轮茶

常用词组

◎ 轮班 lúnbān

[in shifts;in relays; be on duty by turns] 分班轮流;轮流值班

这工作由助手们轮班分担,一班大约持续三小时

◎ 轮唱 lúnchàng

[round] 演唱者分成几组,按一定时距先后错综演唱同一旋律的歌曲

◎ 轮齿 lúnchǐ

[gear teeth;teeth of a cogwheel] 在轮周或轮面上的突起部分,能和另一轮上的突起部分相啮合以传递力和运动

◎ 轮船 lúnchuán

[steamboat;steamer;steamship] 用蒸汽动力推进的船

◎ 轮次 lúncì

(1) [in turn]∶循环比赛的一个循环叫一轮,“轮次”指某个轮在比赛中排列的次序;轮流的次序

轮次入内

轮次上场

(2) [times of rotation]∶轮流的次数

每日由一人值班,十个人轮流,一个月也就三个轮次

(3) [take turns]∶按次序轮流

官员轮次上奏

◎ 轮渡 lúndù

[ferry] 载运行人、汽车、火车等渡过江河湖海的轮船及其业务

◎ 轮番 lúnfān 更多：https://www.bmcx.com/

[in turns; by turns] 轮流交替

敌机轮番轰炸

◎ 轮辐 lúnfú

[spoke of a wheel] 插入轮毂以支撑轮圈的辐条;轮上的辐射状棒或杆

◎ 轮箍 lúngū

(1) [rim]∶可以拆装的、安轮胎的汽车金属外轮箍

(2) [tire]∶构成车轮着地面的金属环箍;特指载重带热套在运货车轮辋上的钢带

◎ 轮毂 lúngǔ

(1) [nave;wbeel hub;hub; wheel boss]∶轮子的圆柱形中心部分

(2) [boss]∶轮船螺旋桨装叶片的部分

◎ 轮换 lúnhuàn

(1) [rotate;do sth.in turn; cyclic order take turns]∶轮流替换

轮换放哨

(2) [change off]∶完成某种行为后由别人来接替

◎ 轮回 lúnhuí

[incarnation;samsara;wheel of life; transmigration of souls; eternal cycle of birth and death] 佛家认为世间众生,莫不辗转生死于六道之中,生死像轮子旋转的过程

◎ 轮机 lúnjī

(1) [turbine]∶汽轮机、燃气轮机和水轮机等的统称

(2) [motorship engine;engine]∶轮船的发动机

◎ 轮机手 lúnjīshǒu

[wheelman] 管操纵轮的人

◎ 轮奸 lúnjiān

[rape by turns] 两个或两个以上男子轮流强奸同一女性

◎ 轮廓 lúnkuò

(1) [outline;contour; frame; rough sketh]

(2) 表示物件或人像外形的线条

在好年景里耕地面积的轮廓扩大了

(3) 一种不衬明暗而强调外形线的素描式样

山的崎岖的轮廓

(4) 事情的概况

他介绍了工程的轮廓

◎ 轮流 lúnliú

[rotate;do sth.in turn;take turns] 按次序一个接一个地周而复始

轮流洗盘子

◎ 轮牧 lúnmù

[rotation grazing] 牲畜在牧场或放牧区的不同区段上有规律地长期轮流放养,以便牧草恢复和生长

◎ 轮胎 lúntāi

[tire; tyre] 环绕并装配到胎环上的连续的实心、半实心或充气的橡胶垫

◎ 轮台 Lúntái

[Lun tai] 古西域地名。在现在新疆维吾尔自治区轮台县

◎ 轮替 lúntì

[take turns] 轮换

轮替休息

◎ 轮休 lúnxiū

[have holidays by turns; rotate the holidays; rotate doys off] 轮流休假

◎ 轮训 lúnxùn

[training in rotation] 轮流培训

轮训干部

◎ 轮椅 lúnyǐ

[wheelchair] 装在轮上的椅子或装有车轮的椅子,一般供行走困难的人使用

◎ 轮缘 lúnyuán

[compass rafter] 切割成曲线形的缘子,通常用在有装饰的屋架或山墙框架上

◎ 轮值 lúnzhí

[be on duty in turns] 轮流值日或值勤

◎ 轮指 lúnzhǐ

[the fingers circular movement by playing a stringed musical instrument] 弹奏乐器的一种指法,几个手指连续弹拨丝弦,发出急促的乐声

◎ 轮种 lúnzhòng

[relay cropping] 轮换种植

◎ 轮轴 lúnzhóu

[wheel axle] 一只轮子或一对轮子在其上面或一道旋转的枢轴、棒或轴

◎ 轮转 lúnzhuàn

[rotate] 使轮流交替;交替

每种食品都轮转一下,这样每隔一段时间就能重复见到每种食品

◎ 轮子 lúnzi

[wheel] 见“轮 1 ”

◎ 轮作 lúnzuò

[crop rotation;rotate crops] 在同一块地上依次种植不同的作物,以保护土壤的生产力

【酉集下】【車字部】輪

【廣韻】力迍切【集韻】【韻會】【正韻】龍春切，𠀤音倫。【廣韻】車輪也。【說文】有輻曰輪，無輻曰輇。【釋名】輪，綸也。言瀰綸周匝也。【周禮·冬官考工記】察車自輪始。　又輪人，車官名。【周禮·冬官考工記】輪人爲輪。　又廣輪，地形縱橫也。【周禮·地官·大司徒】周知九州之地域廣輪之數。【註】東西爲廣，南北爲輪。　又大也。【禮·檀弓】美哉輪焉。【註】言輪囷高大也。　又【史記·鄒陽傳】輪囷離佹。【註】委曲盤戾也。　又輪轉，廻旋也。　又輪氏，地名。　又叶閭員切，音憐。【陸機·羽扇賦】夫創始者恆樸而飾，終者必姸。是故烹飪起于熱石，玉輅基于椎輪。　又叶良愼切，音吝。【王濬·平吳詩】馬怠其銜，車曳其輪。飛龍旣造，天命有晉。

【卷十四】【車部】輪

有輻曰輪，無輻曰輇。从車侖聲。力屯切