字典

● 郁

（鬱）

yù ㄩˋ

◎ 树木丛生：～葱（ａ．青翠茂盛；ｂ．形容很盛）。～闭。

◎ 忧愁，愁闷：～闷。～悒（苦闷）。～愤。～怒。～积。～结。～忧。抑～。

◎ 有文彩：～～（ａ．文彩显著；ｂ．香气浓厚；ｃ．草木茂密；ｄ．心中苦闷）。

◎ 香气浓厚：～烈。馥～。

◎ 姓。

汉英互译

◎ 郁

gloomy lush strongly fragrant

English

◎ 郁 yù

〈名〉

(1) 郁夷 [Yu county]

郁,右扶风郁夷也。从邑,有声。——《说文》

(2) 古地名。汉置县。在今陕西省陇县西

(3) 物实无中核者谓之郁 [core]

物实无中核者谓之郁,无刀斧之斫者谓之朴。——《论衡》

(4) 又如:郁朴(本指没有内核的果实或未加工的木料,借喻缺乏教养的人)

词性变化

◎ 郁 yù

〈形〉

(1) 文采美盛 [rich and bright]

周监于二代,郁郁乎文哉!——《论语·八佾》

纷郁郁其远承兮。——《楚辞·九章·思美人》

(2) 又如:郁郁桓桓(文采明盛、勇武出众的样子)

(3) 丰盛 [abundant]

蜜房郁毓被其阜。——左思《蜀都赋》。注:“盛多也。”

(4) 又如:郁毓(丰盛的样子);郁霭(云彩盛多的样子)

(5) 美好 [fine]。如:郁穆(和穆美好的样子)

(6) 香气浓郁 [strong]

践椒涂之郁烈。——曹植《洛神赋》

(7) 又如:郁芬(浓烈的香气);郁攸(火气;灼热之气);郁郁青青(香气馥郁,青葱繁茂的样子)

◎ 郁

鬱 yù

〈形〉

(1) (形声。从邑,有声。“郁”本是地名,又作姓。“鬱”为形声,从林,鬱( yù )省声。本义:繁盛的样子)

(2) 同本义 [luxuriant;rush]

鬱,木丛生也。——《说文》

郁彼北林。——《诗·秦风·晨风》

郁郁园中柳。——《古诗》。注:“茂盛也。”

桑榆郁相望,邑里多鸡鸣。——唐· 王维《赠房卢氏琯》

(3) 又如:郁秀(茂密秀丽);郁茀(郁勃。茂盛的样子);郁茂(茂盛)

(4) 隆盛;繁多 [various]

洛阳云树郁崔嵬。——元· 杨果《洛阳怀古》

(5) 又如:郁盎(旺盛,引申为久长);郁绿(深绿);郁翠(苍翠,浓绿);郁雾(浓雾)

(6) 忧郁 [depressed;gloomy;melancholy]

故乐愈侈,而民愈郁,国愈乱。——《淮南子·泛论训》

(7) 又如:郁尼(郁悒不申);郁邑(郁悒);郁忡忡(忧虑不安的样子);郁沉(忧郁沉闷)

◎ 郁

鬱 yù

〈动〉

(1) 积聚 [gather]

郁浊困滞。——《管子·中匡》

(2) 又如:郁酿(积聚掺和);郁黑(因湿热郁积而变黑);郁伏(蕴藏隐伏);郁聿(蕴积);郁浃(蕴结满溢);郁云(积云)

(3) 怨恨;愤怒 [grudge]

或有宛足郁怒。——傅毅《舞赋》

(4) 又如:郁伊(忧愤郁结);郁怨(怨恨郁结)

(5) 郁积,阻滞 [stagnate]

精气郁也。——《吕氏春秋》。注:“不通也。”

郁湮不育。——《左传·昭公二十九年》。注:“滞也。”

忠良切言皆郁于胸。——《汉书·路温舒传》

(6) 又如:郁陶(忧思郁积,思念的样子);郁噎(阻塞,郁积)

常用词组

◎ 郁葱 yùcōng

(1) [luxuriant]∶指树林等茂盛

竹树郁葱

(2) [prosperous]∶比喻气盛的样子

◎ 郁愤 yùfèn

[suppressed indignation;pent-up fury] 忧郁愤恨

◎ 郁馥 yùfù

[strong fragrance] 香气浓烈

◎ 郁积 yùjī

[pent-up] 指忧郁愤懑积聚于心

◎ 郁江 Yù Jiāng

[Yujiang River] 中国广西壮族自治区河流。北源右江出云南省东南部广南县,是干流,南源左江出越南,二江在邕宁县西部汇合后称郁江。长1162公里,水面宽阔

◎ 郁结 yùjié

[pent up] 指忧思烦冤纠结不解

◎ 郁金香 yùjīnxiāng

[tulip] 供观赏的多年生草本植物,叶阔披针形,有白粉,花色艳丽,花瓣倒卵形,结蒴果。根、花可用作镇静剂

◎ 郁闷 yùmèn

(1) [gloomy;melancholy;depressed]∶愁眉不展的性质或状态

(2) [dreariness]∶迟钝和无兴趣状态

◎ 郁怒 yùnù

[worried and indignant] 愤怒郁结于心;郁愤

满腔郁怒

◎ 郁气 yùqì

[stuffy] 心中没有发泄出的怨恨,憋气

◎ 郁然 yùrán

(1) [worrying]∶烦恼的样子

(2) [flourishing]∶郁葱,树木等繁盛的样子

◎ 郁热 yùrè

[be depressingly] 天气闷热

◎ 郁抑 yùyì

[devil] 忧闷,心情不舒畅

神情郁抑

◎ 郁悒 yùyì

[gloomy] 忧愁;苦闷

心郁邑余侘傺兮。——《楚辞·九章·惜诵》

独郁悒而谁与语!——司马迁《报任安书》

◎ 郁郁 yùyù

(1) [literary talent]∶文采兴盛

文笔郁郁

(2) [heavy perfume]∶香气浓盛

郁郁登郡门。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

岸芷汀兰,郁郁青青。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》

致郁郁死。——清· 周容《芋老人传》

◎ 郁郁 yùyù

(1) [luxuriant;lush]∶生长茂盛

郁郁葱葱

(2) [gloomy;depressed]∶形容忧伤苦闷

郁郁不乐

◎ 郁郁葱葱 yùyù-cōngcōng

[lush] 形容草木繁茂的样子。也形容繁荣兴旺的景象

◎ 郁郁寡欢 yùyù-guǎhuān

[be cheerless] 指不愉快,心中憋气

◎ 郁蒸 yùzhēng

[muggy; heat] 气压低,湿度大,气温高

天气郁蒸

【酉集下】【邑字部】郁 ·康熙筆画：13　·部外筆画：6

【唐韻】於六切【集韻】【韻會】【正韻】乙六切，𠀤音㤢。【集韻】地名。【前漢·地理志】右扶風有郁夷縣，膠東有郁秩縣，又郁郅縣，屬北地郡。　又郁郁，文盛貌。【史記·五帝紀】其色郁郁，其德嶷嶷。又【天官書】郁郁紛紛，蕭索輪囷，是謂卿雲。　又姓。【廣韻】魯相有郁貢。　又叶越逼切，音逸。【司馬相如·上林賦】芬芳漚鬱，酷烈淑郁。皓齒粲爛，宜笑的皪。

【卷六】【邑部】郁

右扶風郁夷也。从邑有聲。於六切